Translatorul stă ţeapăn în picioare lângă masă. Mă aşez cu un oftat.
“Bună” zice ea, “Am făcut nişte clătite”
“Te salută cu drag” zice translatorul. “Deşi ştie că este iraţional, se simte abandonată pentru că tu îţi petreci din ce în ce mai mult timp la servici. I-ar plăcea să faceţi curăţenie împreună. Măcar să duci gunoiul”
“Mmmmh” mormăi în timp ce îmi frec faţa cu palmele.
“E încă mahmur sau adormit” zice translatorul, “Şi se simte incapabil de orice schimburi emoţionale abstracte. Cu toate astea îi eşti dragă. Ar dori 3 clătite”
“Aşa e muuult mai uşor” zice ea aşezându-se. “În curând nu va mai trebui să vorbim deloc”
Translatorul ne zâmbeşte linistit.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu